كيف تعمل الترجمة الفورية عبر الهاتف
تتيح الترجمة الفورية عبر الهاتف (وتُسمّى أيضًا الترجمة عن بُعد) لشخصين لا يتحدثان لغة مشتركة أن يتحاورا بواسطة مترجم ينضم إليهما هاتفيًا.
- 01
اختر اللغتين ومدة الجلسة
حدّد لغتي المحادثة وباقة مدتها 15 أو 30 أو 60 دقيقة.
- 02
ادفع بأمان عبر الإنترنت
بالبطاقة أو TWINT أو Apple Pay أو Google Pay. يصلك تأكيد فوري عبر البريد الإلكتروني.
- 03
المترجم يتصل بك
يتصل مترجم متاح بالرقم الذي زوّدتنا به. شغّل مكبّر الصوت أو أضف الطرف الآخر إلى المكالمة، فتبدأ الجلسة.
تجهيز المكالمة
- في الغرفة نفسها: شغّل مكبّر الصوت في هاتفك. يترجم المترجم ترجمة تتابعية، جملةً بعد جملة.
- في مكانين مختلفين: عندما يتصل المترجم، أضف الشخص الآخر إلى مكالمة جماعية، أو اكتب لنا الرقمين في خانة الملاحظات.
- تحدّث بجمل قصيرة وتوقّف بانتظام ليتمكّن المترجم من نقل كل شيء بدقة.
نصائح لجلسة ناجحة
- جهّز المعلومات الأساسية (الأسماء، التواريخ، أرقام الملفات) قبل المكالمة.
- اختر مكانًا هادئًا تكون فيه التغطية جيدة.
- تحدّث مباشرةً إلى الشخص الآخر، لا إلى المترجم.
- أخبر المترجم في البداية إذا كان الموضوع حساسًا أو تقنيًا.
15min
CHF 49
للجلسة الواحدة
اطلب مترجمًا →
الأكثر طلبًا 30min
CHF 89
للجلسة الواحدة
اطلب مترجمًا →
60min
CHF 159
للجلسة الواحدة
اطلب مترجمًا →
الأسعار بالفرنك السويسري وتشمل ضريبة القيمة المضافة. يُدفع المبلغ عبر الإنترنت قبل المكالمة.
تحتاج إلى مترجم الآن؟
اطلب عبر الإنترنت في دقيقتين، أو اتصل بنا إن كان لديك أي سؤال. عادةً ما يتصل بك المترجم خلال 15 دقيقة.