Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf dieser Website ist ABC Translation LLC, Rue de Morges 22, 1023 Crissier, Schweiz (order@abc-office.ch).
Erhobene Daten
Bei einer Bestellung: Name, Organisation, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewählte Sprachen, gewünschter Zeitpunkt und Ihre Hinweise. Bei Nutzung des Kontaktformulars: Name, E-Mail, Telefon und Nachricht. Unser Server erfasst zudem aus Sicherheitsgründen technische Daten (IP-Adresse, Datum, Browser).
Zwecke
Wir verwenden Ihre Daten ausschliesslich, um die Dolmetschleistung zu erbringen (Kontaktaufnahme mit einer Dolmetscherin oder einem Dolmetscher, die oder der Sie anruft), die Zahlung abzuwickeln, Ihnen Bestätigungen und Quittungen zuzustellen, Ihre Anfragen zu beantworten und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.
Dolmetschende
Zur Organisation des Einsatzes geben wir Ihre Telefonnummer, die Sprachen und Ihre Hinweise an die mit dem Auftrag betraute Dolmetscherin oder den betrauten Dolmetscher weiter. Die Dolmetschenden unterstehen der Schweigepflicht. Der Inhalt des Gesprächs wird von uns nicht aufgezeichnet.
Zahlung
Zahlungen werden von Stripe Payments Europe Ltd. abgewickelt. Wir erhalten und speichern Ihre Kartendaten nicht. Stripe kann Daten unter Einhaltung angemessener Garantien ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
E-Mails werden über Google Workspace (Google Ireland Ltd.) versendet und gespeichert, mit angemessenen vertraglichen Garantien.
Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Tools. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Funktionen eingesetzt.
Aufbewahrung
Bestelldaten bewahren wir so lange auf, wie es das schweizerische Buchführungsrecht verlangt (10 Jahre für Buchungsbelege); übrige Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen, indem Sie an order@abc-office.ch schreiben. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.